21. آتالار سوزو گفتار نیکان: امثال و حکم و اصطلاحات آذربایجانی
پدیدآورنده : قدس، یعقوب
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران.,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها.
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ق
۴
آ
۲
22. آتالار سوزي: گزيده ضرب المثلهاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : تدوين: برات فرهمند
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني ترجمهشده به فارسي ضربالمثلهاي آذربايجاني
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
23. آتالار سوزی :گزیده ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : فرهمند، برات ۱۳۴۲ - ۱۳۸۱، گردآورنده
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی- ایران,ضربالمثلهای ترکی- ایران- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ف
۴ ۱۳۸۲
24. آتالار سوزی: گزیده ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : گردآورنده فرهمند، برات، ۱۳۴۲ - ۱۳۸۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ایران -- آذربایجان ضربالمثلهای ترکی,ایران -- آذربایجان ترجمهشده بهفارسی ضربالمثلهای ترکی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
/
ف
۴
25. آذربایجان فولکلو ریندان نمونهلر
پدیدآورنده : / تویلایان س. جاوید.,جاوید
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فرهنگ عامه,ترانههای ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی, -- آذربایجان, -- ایران, -- ایران
رده :
GR
۲۹۱
/
ج
۲
آ
۴ ۱۳۴۴
26. امثال و حکم ترکی
پدیدآورنده : / یازار بللی دئییل,دئییل
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,Proverbs, Azerbaijani, -- ایران, -- Iran,a01,a01
رده :
ترکی
PN
۶۵۱۹
/
الف
۸
27. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : محمدعلی مدرس تبریزی؛ ترجمه و توضیح توفیق ه. سبحانی
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی^bProverbs, Turkish,ضربالمثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های آذربایجانی,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
م
۴
الف
۸ ۱۳۹۵
28. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : مدرس، محمدعلی ۱۲۵۸ - ۱۳۳۳
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۵ ۱۳۹۴
29. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : مدرس، محمدعلی ۱۲۵۸ - ۱۳۳۳
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۴۱۲
الف
/
هـت
۱۳۹۵
30. امثال و حکم در لهجهء محلی آذربایجان
پدیدآورنده : مجتهدی، علیاصغر، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی
رده :
PN6519
.
A9M3
31. امثال و حکم در لهجه محلی آذربایجان
پدیدآورنده : مجتهدی، علیاصغر
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : ضربالمثلهای آذربایجانی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
م
۳ ۱۳۳۴
32. ائل سوزلري
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني ضرب المثلهاي آذربايجاني ترجمه شدهبهفارسي
رده :
م
398
/94361
ي
85
الف
33. ائل سوزلري: ضربالمثلهاي ترکي
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي,ضربالمثلهاي ترکي
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني - ترجمه شده به فارسي ضربالمثلهاي آذربايجاني زبان ترکي - اصطلاحهاو تعبيرها
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
34. ائلسوزلري
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني ترجمه شده به فارسي ضربالمثلهاي آذربايجاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
35. ایلیمیزین، دیلیمیزین حکمتلری
پدیدآورنده : /تألیف علیرضا تاجالدینی,تاجالدینی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ت
۲ ۱۳۹۵
36. بیر داغارجیق فولکلور (یک انبان فولکلور)
پدیدآورنده : /فاطمه مصطفیپور ، با همکاری حسین ملکی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فرهنگ عامه,ترانههای ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی, -- آذربایجان, -- ایران, -- ایران
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
م
۶ ۱۳۹۰
37. تجرید اللغات
پدیدآورنده : بادکوبهای، علی بن مصطفی، قرن۱۳ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : واژهنامهها - فارسی زبان ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی - ایران - آذربایجان
رده :
PL
۱۹۳
/
ف
۲
ب
۲
38. ترکی حکمتلی مثللر: مثلهای حکیمانهی ترکی با ترجمه و شرح فارسی
پدیدآورنده : / عظیم سرودلیر
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
س
۴
ترکی
39. ترکی دیلننده مثللر
پدیدآورنده : ت╩لیف علی اصغر مجتهدی؛ بکوشش سیروس قمری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای آذربایجانی
رده :
PN
،۶۵۱۹،
/
م
۳
ت
۴،۱۳۷۲
40. ترکي ديلينده مثللر: امثال وحکم آذربايجاني
پدیدآورنده : تاليف علياصغر مجتهدي, بکوشش سيروس قمري,امثال وحکمآذربايجاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی فیروز سالار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي ترجمهشده به فارسي ضربالمثلهاي ترکي زبان ترکي اصطلاحها
رده :
398
/94361
م
267
ت